การพิจารณาว่าคำไหนเป็นคำชนิดใด เราดูที่การทำหน้าที่ของมันในประโยคภาษาอังกฤษ คำๆเดียวของภาษาอังกฤษอาจทำหน้าที่อย่างหนึ่งในประโยคหนึ่ง แต่อาจทำหน้าที่อย่างอื่นในประโยคภาษาอังกฤษอื่นดังในตารางต่อไปนี้
word | parts of speech | example |
| work | noun | My work is easy. งานของฉันง่าย |
| verb | I work in Bangkok. ฉันทำงานอยู่ที่กรุงเทพฯ |
| but | conjunction | John came but Mary didn't come. จอห์นมาแต่แมรี่ไม่ได้มา |
| preposition | Everyone came but Mary. ทุกคนมานอกจากแมรี่ |
| well | adjective | Are you well? คุณสบายดีหรือ? |
| adverb | She speaks well. เธอพูดได้ดี |
| interjection | Well ! That expensive. แหม! แพงจัง |
| afternoon | noun | We ate in the afternoon. เรารับประทานในตอนบ่าย |
| noun ทำหน้าที่เหมือน adjective | We had afternoon tea.เราดื่มชามื้อบ่าย |
ต่อไปนี้เป็นการแสดงถึง Parts of Speech ต่างๆในประโยคภาษาอังกฤษ
| | | |
| noun | verb | verb |
| John | is | working. |
|
| pronoun | verb | noun |
| She | loves | animals. |
| |
| noun | verb | adjective | noun |
| Animals | like | kind | people. |
|
| noun | verb | noun | adverb |
| Tara | speaks | English | well. |
| |
| noun | verb | adjective | noun |
| Tara | speaks | good | English. |
|
| pronoun | verb | preposition | adjective | noun | adverb |
| She | ran | to | the | station | quickly. |
| pron. | verb | adj. | noun | conjunction | pron. | verb | pron. |
| She | likes | big | snakes | but | I | hate | them. |
ต่อไปนี้เป็นประโยคที่มีทุก Parts of Speech ในประโยคเดียว
| interjection | pron. | conj. | adj. | noun | verb | prep. | noun | adverb |
| Well, | she | and | young | John | walk | to | school | slowly. |
